About Me

My photo
China
Zeng Hanlin and his family have decided to uphold the search for truth, regardless of the outcome, they will appeal till the end of time, to let the whole world knows about his innocence, his miscarriage of justice. Therefore, we hope that the media coverage can help to appeal to the China national leaders to extract the footage or recording of the whole trial and verdict, to listen to the truth, to be our judge! Even if the result of this injustice cannot be reversed, we vowed to never give up, to persistently let the world international Media / Human Rights Organizations / Ambassador and Consulate / National Leaders know that the so-called human rights advocating country Canada, is scarifying a human life for their economic benefits. We vowed to seek justice for Zeng Hanlin, even if he die of old age in prison, we declare that we will never give up on this pursuit of justice. 曾汉林与家属决定要坚持寻求真理,无论结果如何也要上诉到底,令世人知道真相。 在此,我们希望媒体的报道可以呼吁国家领导人听听当天庭内的录像记录,评评道理! 即使这场冤案结果无法扭转,我们誓言永不放弃,向世界各国媒体/人权组织/大使领事/国家领袖等知道所谓的人权国加拿大,在获取经济利益背后的所作所为。务必要为曾汉林讨回公道,即时他老死在狱内也绝不罢休。

Thursday, December 1, 2011

促请关注曾汉林合同诈骗案审讯过程

曾汉林国外家属向各级领导及全球媒体发表公开信。

希望各级领导(例如加拿大和新加坡)及全球媒体向中华人民共和国主席胡锦涛及总理温家宝转达诉求。



2010314日,国务院总理温家宝在北京人民大会堂回答记者提问时提出,社会公平正义是社会稳定的基础,公平正义比太阳还要有光辉。

国家主席胡锦涛强调,“维护和实现社会公平和正义,涉及最广大人民的根本利益,是我们党坚持立党为公,执政为民的必然要求,也是我国社会主义制度的本质要求。”

总理温家宝也曾经说到:如果说真理是思想体系的首要价值,那么公平正义就是国家制度的首要价值。如果说经济发展,改善民生是政府的天职,那推动社会公平正义就是政府的良心。



致:        各级领导 / 全球媒介

转达:      尊敬的 中华人民共和国主席 胡锦涛
                  中华人民共和国总理 温家宝

《 促请关注曾汉林合同诈骗案审讯过程》

您好,本人是曾汉林在国外的家属。关于曾汉林合同诈骗案的来龙去脉要向您们汇报。希望您能了解实情并关注事件,监督地方法院能真正公开公平来审理此案。

我们全体家属都十分热爱祖国、尊重和相信中国国家的法律。印象最深刻是温家宝总理较早前向传媒公开发表 “中国司法体系已不断作出改革,务必要做到公平和公正。。。每一个人,每一个组织,在法律面前人人平等,期间也会接受人民监督。”我当时听完以后特别有感触,忍不住流下了泪水。只因我父亲曾汉林是一个勤劳致富的殷实商人,辛勤经营大半生的事业不但被摧毁,更被冤枉了十多年,成为有家而归不得的可怜人。

我父亲曾汉林,原为广东飞龙集团的董事长。199710月,飞龙集团收购成都联益集团持有的成都联益实业股份公司(上市公司)40%价值人民币6800万元的股权,同时将旗下飞龙高速客轮公司置入该上市公司。1999年底,因延迟付给成都联益集团的收购款,一宗单纯的民事纠纷被成都警方以合同诈骗罪立案侦查,并在短短一个星期对我父亲发出通缉令及跟着冻结其全部资产。在走投无路下,他携带从香港朋友处借得的8万港币逃亡加拿大。从此他被迫成为了中国大陆重大经济犯罪通缉犯之一和中国警方“10大诈骗通缉嫌犯之一,从此名誉扫地并受尽世人的唾骂。2011217日下午,曾汉林被遣返回国,也成为了在赖昌星之前被加拿大政府强制遣返的第一个人。

20111117,在社会各界及外事部门的瞩目下,成都市中级法院开庭审理了此案。期间拒绝一切外界人士接触,更拒绝家属接触案件资料。除两位指定的家属外,其余均是当地政府人员在场听审。庭审中,辩护律师为曾汉林作了无罪辩护。控辩双方在事实的认定及罪与非罪上发表了完全相反的意见。虽说是闭门式的审讯,但大量证据足以证明我父曾汉林无罪。

其实此案早在十年前我父亲在加拿大申请难民期间,案件资料已被公开。期间更得到多位中国法学及经济学专家证实:“此案并非刑事合同诈骗,他们都一致认定只属民事纠纷案而已。”专家团中更包括一些在中国法学界举足轻重的专家。此案由始至终都是极具争议性,当年广东省与四川省之间就存着极大分歧。我们全体家属仅希望真正一场真正公开公平的审讯而已。

此案现以其特殊的背景倍受国际社会及外事部门的高度关注,其判决结果必将成为审判此类海外遣返案件的风向标,更将对中、加两国刑事司法合作产生深远的影响,故此作为一个爱国之人,希望国家可以公正地妥善地处理此事。目前案件正在进一步审理中。

我们家属都希望能得到尊敬的胡锦涛主席和温家宝总理的关注,并监督审讯过程,维护我国司法独立公平的形象。我们更期望能够透过公平公开的审讯还我父亲一个清白。最终也可以透过此案例在国际上彰显我国司法制度是绝对地独立和公平。只要有法律理据,无论是十年或者二十年也都可以得到公平审讯,甚至是平反。以下是关于此案的辩护词和其他相关证据。请查阅。

商祺顺祝
曾汉林孝儿及家属 谨上
20111127

No comments:

Post a Comment